Посмеёмся! Опции

[BMWman]

Муж звонит жене:
- Ты где?
- В норе...
- Где?!.
- Ну в норе, которую ты мне купил!
- Дура, не в норе, а в рено.... Хорошо, что я тебе пежо не купил..

[Автобот]

[Andrew]

Объявление на Торг.Уз:

For Ford Scorpio. Sosotoyanie excellent. Running a new installation. The body is not broken his own paint factory. Polishing. Color ashy metallic. Depletion of 10l gorod.9l trail. Winter-11l. 7000 Price bargaining is not excluded.

Тот же текст, по-русски:

Продается Форд скорпио. Сосотояние отличное. Ходовая новая. Кузов не битый краска своя заводская. Полированая. Цвет пепельный металлик. Расход 10л город.9л трасса. Зима-11л. Цена 7000 торг не исключено.

[krokus]

Объявление на Торг.Уз:


Тот же текст, по-русски:

Продается Форд скорпио. Сосотояние отличное. Ходовая новая. Кузов не битый краска своя заводская. Полированая. Цвет пепельный металлик. Расход 10л город.9л трасса. Зима-11л. Цена 7000 торг не исключено.

Что-то типа How much watch....? (IMG:http://autocenter.uz/forum/style_emoticons/default/rofl.gif)
Кстати, у меня вместо перевода- сплошная чёрная полоса!

Сообщение отредактировал krokus - Apr 7 2009, 21:05

[SOLNZE]

Что-то типа How much watch....? (IMG:http://autocenter.uz/forum/style_emoticons/default/rofl.gif)
Кстати, у меня вместо перевода- сплошная чёрная полоса!

(IMG:http://autocenter.uz/forum/style_emoticons/default/rofl.gif) (IMG:http://autocenter.uz/forum/style_emoticons/default/rofl.gif) (IMG:http://autocenter.uz/forum/style_emoticons/default/rofl.gif)
Выдели её курсором...

[SOLNZE]

- Вчера я наконец понял, зачем в тюнингованных ТАЗах ставят кучу датчиков на панель!
- Это все дебагеры!

- что делаешь?
- вирусню ловлю..
- и как?
- у меня конюшня тут и огород.
- эээ
- трояны с червями...

[TANK]

ВЧЕРА ПОСМЕЯЛСЯ..
взял посмотреть

Люди Икс. Начало. Росомаха

X-Men Origins: Wolverine

Год: 2009

Страна: США

Режиссёр: Гэвин Худ

Сценарий: Дэвид Бениофф, Стэн Ли

Продюсер: Ави Арад, Кевин Фейдж

Оператор: Дональд МакАлпайн

Композитор: Гарри Грегсон-Уильямс

Жанр: фантастика, боевик, триллер, фэнтези

Мировая премьера: 29 апреля 2009


так там куча всяких приколов,вроде троса страховки.кадров заднего фона и т д...
в общем кто то на студии выкрал и продал недоделанную версию фильма,или необработанную до конца)))
рекомендую к просмотру.
много ляпов

Сообщение отредактировал TANK - Apr 8 2009, 23:15

[D-mon]

прикольно ! надо бы Форсаж 4 с ляпами поискать. кстати, а когда у нас премьера,кто знает ?

[Smiler]

мировая 9 апреля

[Medi]

мировая 9 апреля

То есть сегодня! Интересно, в Таше идет где-нибудь?

[SOLNZE]

мировая 9 апреля

Мировая 9-го??? (IMG:http://autocenter.uz/forum/style_emoticons/default/ohmy.gif)
У нас он идёт с 3-го!!!!

ВОТ!

(IMG:http://autocenter.uz/forum/style_emoticons/default/rofl.gif)

Однозначно в "Посмеёмся..."

[SOLNZE]

Только что нашол в нете:
"Сан Саныч:
Казалось бы, человек всё забывает и ко всему привыкает. Почему же для меня MTS до сих пор означает машинно-тракторную станцию, а GSM - горюче-смазочные материалы?"

(IMG:http://autocenter.uz/forum/style_emoticons/default/rofl.gif)

[LLIaMaH]

форсаж 4 не идет у нас с 3 апреля. это мировая премьера идет с 3 апреля. И кассовый сбор за одни выходные 70 млн. баксов.

[D-mon]

Классификация емкостей с водкой в стиле IT

0.1л - demo version;

0.25л - trial version;

0.5л - personal edition;

0.7л - professional edition;

1.0л - network edition;

1.75л - enterprise;

3л - for small business;

5л - corporate edition;

ведро водки - extreme edition

море водки - global edition

Бутыль самогона - home edition;

""На посошок"" - Service pack;

Рассол с утра - Recovery tool...
-------------------------------------------------

Человек должен иметь хорошую семью, чтобы отдыхать от работы. И хорошую тещу, чтобы с радостью на эту работу ходить.
-------------------------------------------------

www.Одноклассники.ru. Пусть все твои любовницы наконец увидят друг друга.
-------------------------------------------------

[BMWman]

1989 год. Вацлав Гавел в гостях у Дж. Буша. Джордж Буш решает похвастаться ядерным потенциалом Америки и ведёт его в секретную комнату, показать пульт управления ракетами. Заходят они в комнату, там стоит стол, а на нём три кнопки - красная, синяя и зелёная.
Буш говорит:
- Вот смотри, Вацлав, у меня пульт с тремя кнопками. Нажму зелёную - и определённой стране п%%%%ц.
Гавел такой:
- Круто.
Буш продолжает:
- А вот если нажму на синюю - могу какой-нибудь континент целиком уничтожить.
Гавел:
- Круто.
Буш дальше говорит:
- Ну а если нажму на красную - всему миру п%%%%ц, кроме Америки.
Гавел:
- Круто, только это всё теория.
Буш удивлённый такой:
- А почему?
- Ну вот смотри, у моей тёщи был большой дом в Праге. В нём было три туалета. Один серебрянный, один - золотой и один из платины. Так вот когда советские танки вошли в Прагу, она обозаложилась посреди коридора.

[Davids]

вахахахаха ну блин бабуля дала жару вуахаха

[Vladimir V.]

Ипааааааааааать!!!! Они построили ПЕПЕЛАЦ!!!!!!!!!! Конструкция взлетает посредствам реактивного двигателя, а посадку осуществляет при помощи лопастей (как вертолет). Пепелац как он есть!!!
(IMG:http://www.absblade.com/Images/rotary%20rocket.jpg)

http://www.absblade.com/Pictures.htm

С уважением,
Владимир

Сообщение отредактировал Vladimir V. - Apr 14 2009, 21:39

[Smiler]

абасака, не БОЯН

[SOLNZE]

Ипааааааааааать!!!! Они построили ПЕПЕЛАЦ!!!!!!!!!!

(IMG:http://autocenter.uz/forum/style_emoticons/default/rofl.gif) (IMG:http://autocenter.uz/forum/style_emoticons/default/rofl.gif) (IMG:http://autocenter.uz/forum/style_emoticons/default/rofl.gif)
Однозначно молодсы!!!!
(IMG:http://autocenter.uz/forum/style_emoticons/default/good.gif)
(IMG:http://content.foto.mail.ru/mail/solnzess/442/i-452.jpg) ...дайте две!

[Дарик]

форсаж 4, ИМхо, но о г...

[Vladimir V.]

Решил продолжить тут, дабы не захламлять тему

А потому что автозапчасти на узбекский не переводятся, а если кто и переведет - то остальные не поймут))))

У нас был уже опыт перевода слова АЭРОПОРТ, так никто потом не понимал чё такое ТАЙЁРАГОХ)))))))

А вот значит "Avtoservis" и "Avtomoyka" - это уже после перевода на узбекский? (IMG:http://autocenter.uz/forum/style_emoticons/default/rofl.gif)

С уважением,
Владимир

Сообщение отредактировал Vladimir V. - Apr 15 2009, 16:12

[Автобот]